Một số câu tiếng Nhật đậm chất tiếng địa phương Osaka

Chào các bạn, bài viết hôm nay mình chia sẻ với các bạn một số câu tiếng Nhật đậm chất tiếng địa
phương Osaka, và so sánh sự khác nhau giữa tiếng Nhật chuẩn và tiếng Osaka ở một số câu hay
dùng hàng ngày, các bạn cùng xem và lưu về tham khảo nhé. Chúc các bạn luôn học tập tốt. 
Hãy chăm chỉ như những con ong làm việc để đạt được kiến thức hữu ích nhất các bạn nhé.
Đọc thêm:

Một số câu tiếng Nhật đậm chất tiếng địa phương Osaka


なんでやねん (nandeyanen) : Cái quái gì thế? 
なんやこれ (nanyakore): Cái gì đây? 
どしたん (doshitan): Sao đấy? 
ええやん (ee yan): Không được hả?
おもろい (omoroi): Buồn cười nhỉ? 
Bạn đang có nhu cầu học tiếng Nhật từ N5 - N3, luyện thi N5, N4, N3, học tiếng Nhật biên phiên dịch,
luyện nghe nói với giáo viên người Nhật, luyện biên phiên dịch, hãy xem chi tiết các khóa học tiếng
Nhật tại đường link sau nhé:
ありえへん (ariehen): Không thể tin được 
なにいうてんねん (nani iu ten nen): Nói cái gì đấy? 
もかりまっか (mokarimakka): Dạo này sao rồi? 
まぼちぼちでんな (ma bochi bochi denna) Ừ thì, vẫn vậy 
かまへん、かまへん (kamahen, kamahen) Không quan tâm, không quan tâm 
ほんまーほんまごめんーほんまおおき (honma- honma gomen- honma ooki):
thật không? Thật lòng xin lỗi, thật lòng cảm ơn 
ほなまた (hona mata): hẹn gặp lại 
なんにしてんねん(nani shi ten nen): Làm cái gì đấy 
あかんで (akan de): Dừng lại, không được
Dưới đây là bảng so sánh sự khác nhau cơ bản của một số câu tiếng Nhật chuẩn và phương ngữ Osaka
Osaka                     -       tokyou                     -     tiếng việt
ちゃう(chau)               ちがう(chigau)                       Khác 
あかん(akan)             だめ(dame)                         Không được
 めっちゃ(meccha)     とっても(tottemo)            Rất, cực kì 
わからへん(wakarahen) わからない(wakaranai) Không biết 
あほ(aho)                    ばか(baka)                           Ngốc 
おおきに(ookini)           ありがとう(arigatou)               Cảm ơn 
ほんま(honma)                 ほんと(honto)         Thật sự
Vậy là mình đã gửi đến các bạn một số câu đậm chất tiếng địa phương Osaka - tiếng Nhật ở trên đây rồi. 
Cùng với sự so sánh khác nhau giữa tiếng Nhật chuẩn và tiếng Osaka, các bạn thấy sự khác nhau có nhiều
không ạ. Hãy cố gắng học tập chăm chỉ để sớm chinh phục được ngôn ngữ này nhé. Chúc các bạn luôn
thành công trên con đường chèo lái Nhật ngữ.


Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Bảng chữ cái tiếng Nhật Hiragana - Bảng chữ mềm Nhật ngữ

Hình ảnh
Bảng chữ cái tiếng nhật Hiragana - Bảng chữ mềm Khi nói đến Nhật Bản chúng ta đều biết đến ngôn ngữ mà người dân Nhật Bản sử dụng hàng ngày, Nhật ngữ có 3 bảng chữ cái Hiragana, Katagana, và Kanji thông dụng. Với các bảng chữ cái này khi mới bắt đầu học thì mọi người có thể cảm thấy đây là ngôn ngữ rất khó để học. Vì vậy, để hiểu và học được bảng chữ cái tiếng Nhật đầu tiên chúng ta cùng tìm hiểu về bảng chữ cái đầu tiên chúng ta cùng tìm hiểu về bảng chữ cái Hiragana nhé - bảng chữ cái cơ bản mà mỗi người khi được sinh ra và lớn lên tại Nhật Bản đều phải học bản mà mỗi người khi được sinh ra và lớn lên tại Nhật Bản đều phải học đầu tiên và nắm vững, và đây cũng là một trong bảng chữ cái tiếng Nhật được những người phụ nữ Nhật Bản người phụ nữ Nhật Bản sử dụng. >>Tài liệu hướng dẫn tập viết chữ Hiragana và Katakana pdf download Việc học bảng chữ cái tiếng Nhật Hiragana sẽ đặt nền móng vững chắc cho quá trình học tiếng Nhật của bạn. Bảng chữ H...
Đọc thêm

Học từ vựng tiếng Nhật Bản về giới từ

Hình ảnh
Học từ vựng tiếng Nhật các bạn chắc chắn không được bỏ qua từ vựng về giới từ, bất kỳ học ngôn ngữ nào thì giới từ có vai trò quan trọng trong câu. Vì vậy, nếu bạn học tiếng Nhật hay ngôn ngữ nào đó thì hãy học các từ vựng về giới từ đi nhé. Bài viết này, mình tổng hợp được một số các từ vựng về giới từ trong tiếng Nhật, các bạn lưu lại học nhé, chúc các bạn học tập tốt. Bạn quan tâm đến khóa học tiếng Nhật, xem chi tiết khóa học tại: trung tâm dạy tiếng Nhật . Xem thêm: >>Học Nhật ngữ chủ đề từ vựng về bệnh viện >>Tự học tiếng Nhật qua tài liệu giáo trình hay và hữu ích Học từ vựng tiếng Nhật Bản về giới từ Các bạn xem giới từ trong tiếng Nhật và một số ví dụ về giới từ trong bảng danh sách dưới đây: STT Tiếng Nhật Tiếng Việt/ Tiếng Anh 1 前置詞 - zenchishi   Giới từ/ Prepositions 2 屋内で - okunai de   bên trong nhà/ inside the house 3 車外で  - shagai de bên ngoài xe/ outside the car 4 私と一緒に - watashi to...
Đọc thêm

Chủ đề từ vựng mô tả thực phẩm trong tiếng Nhật

Hình ảnh
Từ vựng tiếng Nhật chủ đề sở thích ở bài viết trước các bạn đã nắm vững rồi phải không. Bài viết này chúng ta cùng học chủ đề từ vựng mô tả thực phẩm trong tiếng Nhật các bạn nhé.  Các bạn cùng xem kiến thức về chủ đề này ở dưới đây và lưu về học tập chăm chỉ nào. Chúc các bạn sớm nắm được chúng trong thời gian ngắn nhất có thể. Đọc thêm: >>Chủ đề từ vựng về sở thích trong tiếng Nhật . >>Bảng Hán tự 2136 chữ. Chủ đề từ vựng mô tả thực phẩm trong tiếng Nhật Tính từ mô tả thực phẩm trong tiếng Nhật: 甘い  Amai   ngọt/sweet 辛い Karai   cay/ spicy 苦い Nigai  đắng/ bitter 酸っぱい Suppai    chua/ sour” or “tangy Mình chia sẻ với các bạn trung tâm dạy tiếng Nhật tốt, uy tín, chất lượng tại Hà Nội nè, các bạn xem chi tiết qua đường dẫn sau nhé: https://ngoainguhanoi.com/trung-tam-tieng-nhat-tai-ha-noi.html . Trung tâm đào tạo đầy đủ các trình độ từ tiếng Nhật sơ cấp, tiếng Nhật trung cấp, tiếng Nhật biên phiê...
Đọc thêm